中国建设文化艺术协会第七届会员代表大会在北京隆重召开

会议现场

中国建设文化艺术协会第七届会员代表大会于2019年5月28日在北京隆重举行。这是一次高质量、高水平、高层次的大会，受到各界的好评；进一步弘扬了中国建设文化艺术协会的“四重精神”（重情、重义、重德、重业），是一次承先启后、继往开来的大会，对推进建设文化、产业文化和文化产业、文化事业的发展具有深远的历史意义。

原建设部部长林汉雄、中宣部原副部长翟泰丰、原建设部副部于长杨慎、住房和城乡建设部原副部长宋春华、原中国建筑工程总公司总经理马挺贵、中国传记文学会会长万伯翱、中国建设文化艺术协会第七届代表大会执行主席王大恒、中国建筑材料联合会党委常务副书记、秘书长、中国建设文化艺术协会第七届代表大会主席孙向远、原中国建筑工程总公司纪委书记、中国建设教育协会会长刘杰、中央组织部原局长王占生、原全国建设建材工会主席张鸿兴、全国总工会原机关事务管理局局长王学琦、原建设部办公厅主任、党组成员张朝贵、原建设部人事司司长何居春、原建设部人事司副司长马瑞保、原中国建设监理协会秘书长陈玉贵、原全国海员建设工会副主席何金诚、全国海员建设工会副主席、中国建设文化艺术协会副主席姚久强、中国建设文化艺术协会副主席杨家有、中国建设文化艺术协会副主席贺和平、中国煤矿文联主席庞崇娅、中国建设书法协会会长、著名书法家、米芾后代米南阳、国资委建材老干部局巡视员李世忠、中国建材联合会工会主席商雁青、清华大学清控人居控股集团党委书记吴晞、中国建筑设计研究院副院长李存东、中国建材杂志社社长秦春雨、中国城市出版社总编辑欧阳东、建设部杂志社总编辑孙清华、贾衍邦等领导出席会议。

中国水利文协、中国铁路文协、中国林业作协、中国电力文协、中国煤矿文联、中国国史研究会、中国金融摄协、中国建筑学会、中国建筑装饰协会、建设部杂志社、中国建材杂志社等单位的领导，中国建设文化艺术协会的会员代表和特邀专家代表共200余人参加会议。

第七届会员代表大会主席团执行主席兼秘书长王大恒同志主持会议。

中国建设文化艺术协会执行主席兼秘书长王大恒作第六届理事会工作总结报告

王大恒主席主持了本届大会并做了第六届理事会工作总结报告。他从八个方面总结回顾了第六届理事会所开展的工作和取得的成绩。一、推动新时代建设文化繁荣发展；二、推动建设建材文化产业优化升级；三、推动建设建材文化事业的发展；四、提高建设建材行业整体文化素质；五、加强宣传信息工作；六、加强建设建材文化人才队伍培育工作；七、发挥榜样的作用；弘扬时代精神；八、加强自身建设，创建学习型组织。

王大恒主席全面回顾和总结了中国建设文化艺术协会的辉煌历程，对各级领导的关怀和广大会员的支持，对各界朋友和专家长期以来的大力帮助,真诚友谊表示衷心感谢！

中国建设文化艺术协会第七届代表大会主席孙向远代表第七届理事会做工作报告

第七届代表大会主席孙向远代表第七届理事会做工作报告

孙向远主席在报告中号召全体会员，发挥榜样的作用，弘扬时代精神。强调要认真学习新时代中国特色社会主义理论。

习近平总书记指出:“文化是一个国家、一个民族的灵魂。文化兴国运兴，文化强民族强。没有高度的文化自信，没有文化的繁荣兴盛，就没有中华民族伟大复兴。”我们要深刻领会这一重大的科学论断。要发扬我会文化自觉，文化自信，勇于创新的光荣传统，在全面建设小康社会进程中，在决胜全面建成小康社会，夺取新时代中国特色社会主义伟大胜利的历史时期，我们决心在习近平新时代中国特色社会主义思想指引下，在部党组和民政部的指导下，为建设建材文化大发展大繁荣做出新的更大的贡献。

中国建设文化艺术协会副主席杨家有
宣布第七届会员代表大会主席团名单

中国建设文化艺术协会副主席贺和平
介绍出席会议的领导和嘉宾

中国建设文化艺术协会副主席姚久强
作大会筹备工作和代表产生原则、理事会资格审查报告

中国建设文化艺术协会名誉主席刘杰
宣布第七届协会领导班子候选人产生原则和候选人名单

大会顺利完成了换届工作。中国建设文化艺术协会由住房和城乡建设部、中国建筑材料联合会、中国海员建设工会、中国机械冶金建材工会、中国建筑工程总公司联合组建，历经三十五年创新创业取得了显著的成绩。协会执行轮值主席制，第一届由全国总工会建筑工会任执行主席；第二届由国家建材局任执行主席；第三届由城乡建设环境保护部（后改名为建设部、住建部）任执行主席；第四届、第五届由中国建筑工程总公司任执行主席；第六届由住房和城乡建设部任执行主席；第七届轮由中国建材联合会任执行主席。

第七届会员代表大会通过，经由第七届第一次理事会选举产生了新一届领导班子，确定了建会主席、名誉主席，聘任了协会高级顾问。审议通过了理事、常务理事，讨论通过了会费标准规定和协会章程。

第七届理事会领导是第六届理事会领导连选连任。

主席、副主席：

   主席：孙向远    监事会主席：王大恒

   副主席：杨家有、贺和平、生美心、姚久强、毛迎春、李保田

   秘书长：杨家有（兼）

建会主席、名誉主席、高级顾问：

   建会主席：王大恒

   名誉主席：齐  骥 住房和城乡建设部原副部长、中国市长协会常务副会长

            刘  杰 中国建设教育协会会长、中建原纪检委书记

高级顾问:

   林汉雄  原建设部部长

   翟泰丰  中宣部原副部长

   万伯翱  中国传记文学会会长

   杨 慎 原建设部副部长

   宋春华  住建部原副部长

   李振东  原建设部副部长

   陈大卫  住建部原副部长

   姚 兵 原中央驻住建部纪检组组长

   马挺贵 原中国建筑工程总公司总经理

   张人为 原国家建材局局长

   王占生 中央组织部原局长

   王瑞生 全国总工会纪检组原组长

   张百发 北京市常务副市长（2019.7.5逝世）

   郭锡权 原中央驻建设部纪检组组长（2019.12.13逝世）

   官 庆 中国建筑集团公司原总经理（2020.3.6逝世）

领导讲话：

中宣部原副部长、中国作家协会党组书纪翟泰丰讲话

中共中央宣传部原常务副部长、中国作家协会党组书记翟泰丰讲话

同志们好！

首先祝贺中国建设文化艺术协会第七届代表大会胜利召开，并且祝贺大会顺利完成各项任务！祝贺我们的工作越来越上一个新台阶，工作越做越好！

说起王大恒主席，我很佩服。中国建设文化艺术协会由中国文联下属的文化艺术联合会发展成中国建设文化艺术协会，是一个创新，也是一个开拓。中国建设文化艺术协会的发展顺应建设历史发展的规律，摸索出了一条新路。

这条路刚开始的时候我还是很担心的，但是王大恒主席走过这35年，用事实证明这条路是正确的。历史需要所有的物质的生产和精神的生产统一。越是历史向前发展，越是物质和精神高度统一。我们人类刚开始住洞穴的时候，这种文化是洞穴文化。后来洞穴总遭受到猛兽和水灾的侵袭。于是人类向前进，上树了，叫木构建设。把木结构和力学作为基础，随之而来，艺术也就跟着来了。那么它建在树上的房子，就有圆形，方形，椭形等各种形态，形态本身是建筑文化。

随着人类的前行，人从原始人发展到氏族部落经历母系社会和父系社会到井田制再到四合院这种文化的建筑，它是历史。我们今天已经从蒸汽机时代，电气时代，信息时代到智能时代，王大恒主席领着我们走到建筑文化艺术时代。应该说，他是一个创新，他那条路会继续往下走，会越走越宽。因为协会的发展符合历史发展的变革要求。

第二，在王大恒主席建会的35年的过程中，他不断的发展与探索，把建筑领域的专家学者团结起来，凝聚在一起，大家共同发挥智慧。城市建设本身就是一个辩证法，涉及到地上，地下，居住等各种方面的平衡。既要有平衡的物质需求，又要有平衡的文化艺术需求，环境的需求。建设需要与艺术相结合。城市建设文化艺术还要和城市建设的辩证法统一起来。

我希望我们大家要一心一意探索这条路，把这条路探索出去。各个产业文联，应该认真研究王大恒创出来的产业文化艺术，向产业文化艺术发展，把物质的建设和文化建设统一起来，把软实力和硬实力统一起来。

最后非常感谢我们建设文化艺术协会，把大家凝聚在一起，做了这么多的工作，开创了一条新路，并且做出新的贡献。

谢谢大家！

中国传记文学会会长（万里委员长长子）万伯翱讲话

中国传记文学会会长（万里委员长长子）万伯翱讲话

感谢翟部长对建筑文化、建筑艺术的关心！

过去常说的一句话，就是忘记过去就意味着背叛。都说是列宁说的，实际上一查，是“人艺”（注：北京人民艺术剧院）的演员说的。这个事就是说，不要忘了过去的历史,我父亲万里同志是中华人民共和国城市建设部的开国部长。

50年代初，毛主席，周恩来总理调万里同志从大西南进京。

当时陈正人担任中央建筑工程部的部长，我父亲是常务副部长。当年我父亲36岁。之后国务院成立的了城市建设总局，万里就任第一任的总局长。后来就变成了城市建设部，城市建设部的首任部长，就是万里同志。随后我父亲调到了北京市任市委书记处书记、北京市第一副市长，在任北京市第一副市长期间接受的第一个任务就是建设十大建筑。周恩来总理为总指挥，我父亲为副总指挥。十大建筑集中了全国的建筑业的精英。周恩来总理非常信任我父亲，他俩配合得非常好。北京十大建筑也得到了毛主席的支持。因为毛主席在一九四几年的时候，在杨家岭的大礼堂，面对着他的忠实的部下，都坐着条状的椅子，可以说没有任何艺术色彩，都是烟雾缭绕的抽烟。毛主席说了一句话，将来我们要建设万人大礼堂。当时的大礼堂、杨家岭大礼堂也不过就是100多人、200多人的规模。在1958年，是毛主席在北戴河中共中央全会上，提出来要建设十大建筑。

十大建筑的建设要求第一要实用，延续至今国家最高规格的国务活动，都是在人民大会堂举办。全国人民代表大会也是在人民大会堂举办。当时建设人民大会堂时，用我奶奶的话说，我父亲掉了十斤肉，真是昼夜干。张百发、李瑞环当时是突击队长，后来1959年当选全国劳模。人民大会堂、不论实用性，还是它的建筑艺术和文化艺术都是最高的。室内用什么色彩，灯用什么形状，柱子涂什么样的颜色，都是要讲建筑风格。大会堂室内壁画，第一张是傅抱石和关山月的画，我父亲亲自看着画的。毛主席为该画题字《江山如此多娇》。当然这张画已经被收藏了保存起来了。后来人民大会堂就作为书法家和国画家、油画家争相想去创作的一个荣誉殿堂。我的作品也被人民大会堂收藏，我感到很荣幸，这是一个很光荣的，有艺术标准的。

人民大会堂，是周恩来总理、万里亲自领导建设起来的，是一个世界建筑史上的奇迹，全世界也少有这样大型的建筑，比故宫还要大，比故宫还要高。这样一个建筑，仅用一个月的时间建成，全世界没有其他国家可以办的到。回顾历史，克里姆林宫建了多少年？梵蒂冈的大教堂建了多少年?几乎是建筑了几十年,或者上百年。

现在的国家大剧院，也是当年周恩来总理和万里的支持才能建成，国家大剧院所在地叫大坑，到亚运会的时候大坑就成了亚运会的办公场所，周恩来总理1976年去世后，万里根据总理的一段遗愿保留住国家大剧院所在地。

不惹事儿，不找事，不管事，是我父亲退休以后的一个原则。后来国家大剧院项目再没有请教万里意见。后来国家大剧院外型设计花了1亿多美元的设计费，意见还不小。

今天的会议，因为翟部长是文化的使者，是文化的内行，画也画得很好，设计很好，但是对建筑专业来说我们都是外行。我是体育工作者，负责传记文学的主题，今天感谢协会让我们外行发言。

还有一点，协会的发展对行业起到非常重要的作用。包括中国乒乓球协会，体操协会，也在逐渐的走向企业化的管理。所以说，王大恒主席让协会生存下来，这是一件很不简单的事，而且干得有声有色。这是王大恒的能力，同时也得到了建设部领导的大力支持！

今天讲到协会，讲到文化艺术，我父亲也是个外行，我父亲是个红军，凭着红军、解放军，打仗，当政委，万里同志怎么就成了建筑业的领导者，指挥者，这值得大家研究和思考。万里同志怎么刻苦？怎么钻研？万里同志非常注重学习，第一次出国，万里就是带着建筑代表一起到苏联去考察的。

祝在座的每一位同志，每一位朋友，每一位领导身体健康，并且祝中国建设文化艺术协会发扬光大。

谢谢大家！

住建部原副部长宋春华讲话

住建部原副部长宋春华讲话

各位代表、各位嘉宾，大家好！

很高兴出席中国建设文协第七次代表大会，我们顺利地完成了各项议程。三十五年来，大恒同志在部和各位领导的大力支持下，在各个团体会员单位和各个会员的支持下，做了大量的工作，很不容易。从刚才他的报告中，领略到这三十五年来，对我国的建设文化艺术发展做出了巨大贡献。这次会议选举产生了第七届的文协领导班子，刚才孙会长也介绍了新一届我们文协工作的设想，我觉得都很好。应该讲，我们的文协发展道路任重道远。因为大家都知道，党的十九大的召开作为标志，我们国家的发展已经进入改革开放新时代，我们的经济要从高速增长转向高质量的发展，我们主要解决的矛盾就是人民对美好生活的需要和我们不平衡不充分发展之间的矛盾，这种不平衡不充分也体现在城乡建设上。七十年以来，特别是改革开放四十年以来，我们城乡的硬件建设，特别是城市建设得到了长足进步，我们的好多硬件与国外比较起来，不比他们差。但是，我们的软件，我们的管理，尤其是我们的城市文化的建设，还是短板，存在差距。

我们的高质量发展，我觉得有两个方面，一个就是城市下一步的发展再不能走盲目扩张的外延式发展，关键是要提高品质。这里很重要的就是怎样为群众提供更多公共空间，公共空间怎么植入公共艺术，让人们能享受到基本的文化消费。另外一个就是乡村建设，乡村的振兴任务非常重要。我们出国考察的人很多，特别是到原来的两个超级大国，美国和前苏联。我们去了后充分感觉到，他们调动了公共艺术的手段来彰显他们的国家意志和社会诉求，印象是非常深刻的。这方面我们做的很不够。我们看美国，到纽约必看的是自由女神像，这个雕像代表着美国的建国主张。它搞西部大开发，在圣地鲁斯建了一个非常大的大拱门，这个大拱门是美国向西部开发的一个标志，这是通往西部的大门，在国家重要的历史节点上。现在去芝加哥，会看到一个巨大的不锈钢的现代雕塑“云门”，大家一到这个雕塑，所有的影子都会在这个“云门”上，就有了一种故事一种共性。我们到俄罗斯、前苏联，她对卫国战争的宣誓、自豪，我们在城市里边可以通过公共艺术得到非常深刻的解读。到斯大林格勒即现在的伏尔加格勒，那里有一座小山，当年卫国战争最关键的一战就在那里，非常残酷。马马耶夫高地这一战改变了整个卫国战争的状态，从此苏联走向胜利。所以在这个马马耶夫高地上有一尊巨大的“祖国--母亲的召唤”的雕像。母亲手拿一把大宝剑，召唤她的儿女，保卫自己的祖国，非常生动。在圣彼得堡，原来的列宁格勒，有一个“突围”纪念碑，九百多天的围困，最后英雄的苏联人民胜利突围，取得了巨大的胜利，雕塑记住这段历史。在莫斯科，卫国战争胜利纪念碑是一把大宝剑。这些公共艺术让你看了以后就会觉得这个民族是不可战胜的。它就是通过公共艺术宣誓国家的主张，人民的意志和社会诉求。由此，我想到了我们的抗日战争，这对我们来说就是我们的卫国战争。我们现在有多少像前苏联那样的公共艺术品，让我们感到震撼？我们有些纪念碑的影响力、震撼力和艺术品位都是不够的。像我们国家一些重大历史事件，包括我们的建国，四十年的改革开放，要不要在我们的城市留下一些有里程碑意义的公共艺术品？我觉得应该有。但现在我没有看到，非常遗憾。所以，我觉得公共艺术任重道远。

这是很重要的一个方面，我们还缺乏一些记录重大历史事件，反映国家意志的，尤其是改革开放后，我们要建设现代化强国，要通过公共艺术的形式来反映人民的意志，而不是只贴标语。贴标语能起到宣传作用，但艺术是潜移默化的，能进到心灵，这是一方面。还有就是宣誓我们的主张，讲好中国自己的故事。我们七十年以来取得伟大成就，改革开放四十年取得辉煌业绩，应该讲好我们自己的故事。但叙事性的公共艺术在我们的城市里也还是缺乏的。还有一个就是装饰性的。怎么建设美丽中国？妆点我们的家园？我们需要更多具有审美的，让人看着非常愉悦的艺术。所以，城市文化艺术是个大课题，我们有很多工作需要做，包括乡村。我们乡村振兴，搞特色小镇，很重要。那么，靠什么吸引人？我最近去日本考察，考察了一些小岛，日本也是以农业为主，大量的年轻人到城市里去了，日本农村的老龄化比我们严重得多，有的地区65岁以上的老人达到36%，农村的房子根本没有人要，凋零。

怎么复兴？我总结了三条：一、把遗存，包括老宅、工业遗存，将它激活，搞民宿；二、新建，为了吸引人，新建都是请世界级建筑大师来设计，像安田中雄这样的建筑大师设计酒店，大家奔着安田中雄也想去住这个宾馆，而且要预约才能住得上。另外，建一些美术馆、艺术馆，也就是文化艺术，靠这些吸引人到农村去；三、植入公共艺术。大量的公共艺术在农村，通过公共艺术改变了萧条、凋零、冷落。我们的公共艺术不仅在城市，还要走进农村。借鉴日本，公共艺术怎么振兴乡村。在乡村振兴过程中发挥好公共艺术的作用。

公共艺术只是我们建设文化艺术的一个部分，建设文化艺术是个很宽泛的概念，包括文学，甚至其它如诗歌、戏剧等，都是文化艺术。当然，很重要的还是城市公共艺术，我们把公共艺术作为重点，兼顾其它门类艺术，在未来的征程中，我们共同努力，去创造新的辉煌。

谢谢各位！

中国建设书法协会会长箸名书画家米南阳讲话

中国建设书法协会会长著名书画家米南阳讲话

各位领导，各位同仁，朋友们大家好！

自从1984年中国建设文化艺术协会成立，我就见证着他的成长，见证着他的艰辛，也见证着他的努力。协会1984年的成立可以说是改革开放的产物，伴随着我们经历了风风雨雨，非常感慨！

到今年，协会已经走过了35个年头，我今年是74岁，除去35年也就没什么了。王大恒比我还大一点，但是他看上去很年轻，精气神大家都有目共睹，他一直保持着精神旺力，用不完的劲儿，把所有的智慧都投入到了建设文化艺术中。今年得知召开代表大会，我和王大恒主席商量中国建设文化艺术画册和纸袋子使用的书法字时王大恒说：“我们用原来的字缩小一下”，我说：“不用，我要重写了！”因为那是三十多年前的字，我自己也看不上了，现在不管有没有进步，我一定要重写一个，这样才说明我对建设文化艺术的一种支持和感慨，对它的一种感谢。

许多老一辈的领导，老艺术家一直支持着我们中国建设文化艺术的工作，我们非常感谢这些老艺术家。著名电影艺术家谢添，赵子岳、于洋、田华老师，著名京剧表演艺术家袁世海先生，李维康，耿其昌，著名歌唱艺术家马玉涛老师，舞蹈家赵青大姐等，都是德高望重的老艺术家，一直支持着我们的工作。著名的书法大师、文字学家、画家、篆刻家康殷先生，对我们的工作非常支持并给与很多指导。最近去世的金默如先生，一直非常支持我们建设文化艺术协会。今天我们又看到了薛林兴先生等大艺术家都坐在这里，非常感慨。而且，王大恒先生和侯捷部长，林汉雄部长，刘开渠先生，谢添，赵子岳，万伯翱大哥等等老艺术家们、老同志们都到过我的工作室，实际是对建设文化艺术的一种大力支持。刚才王大恒讲话里讲了很多典故，我就想起一个词“泰而不骄”，泰而不骄出于论语，意思是做到泰而不骄需要一种坦荡的平常心，需要一种容人的雅量，还需要一种稳中求进的智慧和宠辱不惊的修养，这四个做到非常不容易。但是，王大恒先生在不懈的努力下，一直秉承这个宗旨，踏踏实实一步一个脚印地往前走，我们的协会经过35年风风雨雨，确实也经历了不少艰辛和努力，才能达到今天的成就。2018年我们在民族文化宫办了大型的展览，展览办得非常成功，是建设文化艺术协会向全社会、全建设系统做出了一个辉煌的汇报。我今天领取了中国建设文化杰出贡献奖，实际上这是一份责任，更是一份压力，还需要继续努力，做出我们自己的贡献。

祝中国建设文化艺术协会在新一届领导班子和大家的共同努力下携手共进再创辉煌！祝大家健康幸福！谢谢！

中国煤矿文联主席庞崇娅讲话

中国煤矿文联主席庞崇娅讲话

大家好！

非常高兴有机会参加中国建设文化艺术协会第七届会员代表大会，首先代表到会的各部委文联、协会向大会表示祝贺！

会议产生了新的领导班子，我相信新的领导班子一定会在习近平总书记文艺思想的指导下取得更大的成绩。同时也要向往届对建设文化艺术协会做出贡献的人士表示敬意。我和王大恒是三十多年的朋友，应该说我们是一个战壕的战友。石油、铁路、建设、煤矿等十几个产业文联，在对于文化的重视方面，我认为是说起来很重视，做起来是非常不容易的。因此，大恒主席三十多年来非常不容易，最不容易的在于哪里呢？他走出一条产业文化之路，很多产业文联经费上是很拮据的。在这么多的产业文联里大恒主席为我们做出了榜样、做出了楷模。通过他的工作，建设文联在资金上做到了自力更生、自给自足，很不简单。王大恒一直将建设文联的宗旨定义为：“四重精神”,重德、重业、重情、重义。之所以能走到今天，取得这么多的成绩，我觉得是和建设文联的宗旨密不可分的。在这里特别向王大恒表示敬意！我们是多年的朋友，在今后未来的路上还要一起走，为产业文化做出贡献。,

再一次祝贺大会圆满成功！祝贺新当选的领导！

借此机会，也要向翟部长表示感谢！对我们煤矿文联工作的一贯支持。谢谢大家！

大会表彰了几十年来为建设文化事业做出贡献的领导和各界专家

向获奖人员颁发了荣誉证书,弘扬协会的“四重精神”。

中国建设文化艺术协会组联部长陈玉芬主持审议成立监事会

宣布获奖名单

获奖名单如下：

中国建设文化艺术最高荣誉奖（10名）

林汉雄、张百发、翟泰丰、杨慎、李振东、万伯翱、马挺贵、郭锡权、姚兵、张人为

中国建设文化艺术杰出贡献奖（10名）

张朝贵、何居春、张元端、张鸿兴、王占生、吴绪玉、王学琦、何金城、米南阳、李世忠

中国建设文化艺术特别功勋奖（20名）

侯捷、肖桐、干志坚、廉仲、周干峙、何祥、张青林、马洪礼、袁境身、王弗、袁宝华、于洪恩、毛昌五、李森茂、刘开渠、袁世海、谢添、马泰、大康、沈延毅

大会最后，王大恒主席作了会议总结：“中国建设文化艺术协会成立三十五年来，不负众望,最显著的贡献是：创立了产业文化、建设文化艺术理论体系，开创了五十多项全国建设建材系统文化艺术之最，培育了环境艺术、公共艺术、城市文化、建设文化创意等新业态。得到了各级领导、社会各界和专家的肯定和好评。”王主席满怀期待，在总结中指出：“我们深信，大家在这次大会以后,在新的形势下，在新时代、新征程中，一定能取得更大的胜利！祝愿第七届新的领导班子，领导我们从三十五年的辉煌，走向下一个三十五年更大的辉煌！”

会议现场气氛热烈，全体代表合影留念。大会顺利完成了各项任务，取得圆满成功。

会议合影留念